最近ミノさんのファンになって絆に参加なさったメンバーからの質問😊
もしかしたら他にもなんでだろ❓と思っている新しいファンの方もいるのかな❓と思ったので共有します😃
❥⇢ ❥⇢ ❥⇢
「ミノさんていつぐらいからどうして呼ばれるようになったのでしょうか？」
というご質問です😊
最初からですね😊
「イ・ミンホ」という発音は日本の発音で、
韓国の発音をカタカナで書くと「イ・ミノ」に近い発音になります。
ミノの韓国語表記は「민호」
英語表記だと「minho」➡ このまま日本語で発音すると「ミンホ」
韓国語で子音字と母音字が左右上下に組み合わさった構成になっている音節で
母音の後ろについた子音の部分を「パッチム」と言います。
「민-ミン」の「ㄴ」はパッチムになります。
英語表記で「ㄴ」はn
パッチムは日本語にはないもので終声子音という韓国語独特のものです。
「민호-minho-ミンホ」の「민-ミン-min」に
「ㄴ-ｎ」のパッチムがあり「ｈ」 の発音を強く出さないので
「mino-ミノ」 となります😊
例えば・・・
「相続者たち」で共演したCNBLUEの「ミニョク-민혁-Minhyuk」は日本の発音だとミンヒョクとなり、東方神起の「ユノ-윤호-Yunho」は日本の発音だとユンホになります。
そんな感じですっ😊
ミノでもミンホでもどちらの呼び方でも間違いではないので、お好みで～💕
❥⇢ ❥⇢ ❥⇢
p( HELLO)q´・v・`*) everyone ♡
絆メンバーたちの話を聞いていると
ミノさんの話をする相手がいない方や近くにミノ友がいない方もいらっしゃるし
絆のメンバーたちのミノ活動を聞いたり自分が話したりして
お互いに気持ち盛り上げて楽しみましょう～＼(^o^)／💕
ということで、絆メンバーたちの日頃のミノ活動の様子😊連載中❓
❥⇢ ❥⇢ ❥⇢
——————————❥.
☆cr.logo
☆MINOZJAPAN♥絆KIZUNAアカウントは複数人で更新管理しています。
@ActorLeeMinHo MYMEntertainment
＃LeeMinHo ＃イミンホ ＃이민호 ＃李敏镐 ＃ลีมินโฮ #MINOZ #PROMIZ #MINOZ #MINOZ_JAPAN ＃LegendOfTheBlueSea #TheHeirs #TheFaith #TheGreatDoctor #CityHunter #PersonalTaste #BoysOverFlowers #I_dont_Know_it_Well #either #I_am_Sam #Run_Mackerel #Secret_Campus #Bounty_Hunters #GangnamBlues #PublicEnemyReturns #AlwaysWithLeeMinHo #WELOVEYOULEEMINHO #We_will_wait_for_you #MJ #PMZ
2017 #DMZTheWild 2016 #青い海の伝説 2013 SBS #相続者たち 2012 SBS #シンイ #信義－」 2011 SBS #シティーハンター 2010 MBC #個人の趣向 2009 KBS #花より男子 2008 MBC #僕にはわからないけど 2007 KBS #アイ・アム・セム 2007 SBS #走れサバ！ 2006 EBS #秘密の校庭 2016 #バウンティ・ハンターズ 2015 #江南1970 2008 #うちの学校のET 2008 #カン・チョルジュン公共の敵 2015 #韓国訪問の年 広報大使 2015 #平昌冬季オリンピック大会 #冬季パラリンピック 広報大使 2013 #パタゴニア再植林プロジェクト 広報大使 2012 検察庁設置 第4代名誉検事 2010 #アジアソングフェスティバル 栄誉広報大使 2010 #建国大学 広報大使 2009 #ユニセフ #マラリア退治キャンペーン #LOVENET 広報大使 2009 #エネルギーマイナス愛プラスキャンペーン 広報大使 ＃Fan_activity #ファン活動 #팬질
Comments